zondag 19 juni 2016

Vakantie ? - Vacation ?



Elk jaar is het opnieuw prijs. Huisdieren, meestal katten en honden worden doodleuk achtergelaten wanneer hun baasjes beslissen om op reis te gaan. Vakantie voor de baasjes en een hel voor de dieren!
Gelukkig zijn er heel wat baasjes die oplossingen zoeken maar toch zijn er nog steeds mensen die dieren beschouwen als meubilair dat zomaar kan worden buiten gezet.

Voor mij is dit onbegrijpelijk en eerlijk gezegd vraag ik me af hoe je in vredesnaam je maatje zomaar kan achterlaten. Als je een dier in huis haalt, weet je dat dit niet voor een jaar is. Het is een engagement voor minstens 10, 15 jaar of meer, dat heet verantwoordelijkheid!
De dieren geven je hun onvoorwaardelijke liefde, iets waar wij mensen trouwens nog iets van kunnen leren.

Ik hoop uit de grond van mijn hart dat mensen twee keer (en meer) zouden nadenken voor ze een dier in huis halen. Ook een dier heeft gevoelens en is niet zomaar een speeltje.
In een beschaafde samenleving hebben we niet alleen respect voor mekaar (of zouden moeten…) maar ook voor onze dieren, de middeleeuwen zijn al lang voorbij…

Met liefde voor al wat leeft,
Monos


---

Every year pets, mainly cats and dogs, are left behind when their owners decide to go travelling. Vacation for the owners and hell for the animals!
Fortunately many owners have solutions for their pets but there are still people who consider animals as a piece of furniture. They just kick them out when they feel like it.

To be frank, this is incomprehensible and I wonder how it is possible to leave your mate behind for no reason. One should know an animal is to stay for at least 10, 15 years or more, it is a commitment!
The pets give you their unconditional live, this is something we can learn from.

From the bottom of my heart, I do hope people should think twice (and more) before they buy or adopt a pet. Animals do have feelings and are not toys.
In a civilized world there is respect for every person(or there should be…) as for our beloved animals, we are no longer living in the Middle Ages…

With love for all leaving creatures,
Monos