dinsdag 25 september 2018

Wie zijn wij... who are we...


Aan de oppervlakte van het leven lijken we te weten wat het leven is. Wanneer we echter door de illusie kijken, voelen we een diepte, een mysterie. Hoe is het mogelijk dat uit een singulariteit een universum (universa?) kan ontstaan?
Woorden en gedachten schieten te kort. Wat er overblijft, is een gevoel van éénheid, een staat van 'zijn'. Liefde!

Met liefde creëerde ik dit werk, voor mij de fijnste manier om mijn verwondering en dankbaarheid uit te drukken.

Namasté,
Monique (Monos)

Filosofie begint pas met verwondering (Socrates)


On the surface of life, we seem to know what life is. However, when we look through the illusion, we feel a depth, a mystery. How is it possible that a universe (universes?) can arise from a singularity? Words and thoughts fall short. What's left is a feeling of oneness, a state of 'being'. Love!

With love I created this image, for me the best way to express my sense of wonder and gratitude.

Namasté,
Monique (Monos)

Philosophy only begins in wonder (Socrates)

www.monos.be

zaterdag 18 augustus 2018

Luisteren... listening



Geïnspireerd door de ‘praatstok’ (met dank aan de inheemse volkeren van Amerika) en ook de laatste uitzending van een politiek debat op tv in Vlaanderen 😉, maakte ik dit deze digitale vector versie verfraaid met stenen in de kleuren van de chakra’s.
Eigenlijk zou het ook ‘luisterstok’ kunnen heten want naar mijn gevoel is luisteren nog belangrijker dan praten.
Geven we genoeg aandacht aan diegene die voor ons zit? Luisteren we met heel ons wezen en proberen we die persoon te begrijpen of willen we ons eigen verhaal vertellen?
Langs de andere kant zou het ook mooi zijn dat mensen die meestal stil zijn ook de kans krijgen om iets toe te voegen, creatieve ideeën komen niet altijd van diegenen met de luidste stem. 😉
Ik hoop dat je ervan kan genieten,
Vanuit mijn hart,
Monos
---
Inspired by the Talking Stick (with grace to the indigenous peoples of America), and also the last broadcast of a political debate on TV in the Flanders 😉, I made this digital vector version showing gems in chakra colors. 
In fact, it could also be called a 'listening stick' because I feel listening is even more important than talking.
Do we pay enough attention to the person sitting in front of us? Do we listen with our whole being and try to understand that person or do we want to tell our own story?
On the other hand, it would be nice that people who are mostly quiet also get the opportunity to add something, creative ideas do not always come from those with the loudest voice😉.
Hope you enjoy it...
From my heart,
Monos

maandag 30 juli 2018

Magisch penseel - magic brush


Mijn jongste muze houdt enorm veel van dieren en schilderen doet ze ook heel graag. (Net als ik 😉) Met haar magisch penseel brengt ze alles tot leven. Stel je voor dat wij met onze magische krachten ook al onze dromen kunnen waarmaken….
Ik heb in elk geval genoten van mijn magisch creatieproces 😊

Vanuit mijn hart,
Monos 
--- 

My youngest muse adores animals and loves to paint. (such as myself 😉) She creates life with her magic brush. Imagine we can use all our magical powers to create our dreams…
Anyway, I enjoyed creating my little dream 😊

From the heart,
Monos