Beschermengel - Guardian angel

Als we echt van een dier houden dan breekt ons hart als ons kleine vriend naar de regenboogbrug (dierenhemel) vertrekt. Zo was het ook voor mijn lieve vriendin Marguerite, die na jarenlange vriendschap Chummeke moest loslaten.
Ze voelde echter dat zijn energie er nog was en vroeg me om hem te tekenen als een beschermengeltje.
Hiermee wou ze troost bieden aan alle kindjes en ook volwassenen die na het overgaan van hun vriendje verdrietig zijn.

Mocht je meer van Chummeke en zijn maatjes willen lezen, de verhalen en boeken vind je op www.rietkat.be

Ik heb mijn hart en ziel in dit werk ingelegd want ik hou heel veel van dieren.
Ik hoop dat het ook jouw hart raakt...

Monos

---

Until one has loved an animal, part of their soul remains unawakened. (Anatole France)

---

It is heartbreaking when a beloved animal goes to the Rainbow Bridge  (pets heaven).
When Chummeke left for the Other Side, my dear friend Marguerite was very sad.
Nevertheless, she still felt his energy and asked me to draw him as a guardian angel.
She believed this picture could give comfort not only to her but to children and grown up's after loosing their little friend.

Should you be interested, Marguerite has written an English book : Purring angels. You will find it under bibliography on www.rietkat.be

Since I dearly love my animals, I've put my soul and heart in this picture.
I do hope it also touches your heart...

Monos


www.monos.be

Kostbaar - Precious

Over heel de wereld vermindert de populatie van de honingbijen.
Pesticiden en soms onverklaarbare ziektes liggen aan de basis. 
Als we geen actie nemen zullen we in de toekomst serieuze problemen krijgen met het kweken van de broodnodige gewassen.
De honingbij is verantwoordelijk voor een groot deel van de bestuiving van ons voedsel en is daarom extreem belangrijk voor de mensheid.

Hopelijk beseft men dit voor het te laat is... 
Hierbij al vast mijn bijdrage tot bewustwording van het probleem.

In liefde voor al wat leeft,
Monos
---

The number of honey bees are in decline all over the world.
Chemicals and sometimes inexplicable diseases are responsible.
We could get serious problems in the future if we don't take action. 
Bees are the most effective insect pollinators. The little creature is extreme important to us, humans.

I do hope mankind realizes this before it's too late...
If this digital drawing contributes to the awareness of this problem, I would be very happy.

Loving all life,
Monos

More on my website www.monos.be

Het innerlijke pad - the inner path

Als symbool voor het innerlijke pad, koos ik het labyrint dat verwerkt is in de vloer van de kathedraal van Chartres. Dit is geen doolhof om je weg in te verliezen maar het is een pad met een eindbestemming. 

Terwijl je wandelt (door het leven…) zie je het einddoel soms korter bij, dan weer verder weg. Soms lijkt het wel of je de weg verliest – het leven is niet altijd gemakkelijk - maar met de volharding van een zachtmoedige pelgrim is het mogelijk om je doel te bereiken: transformatie! Het oude zelf sterft, de nieuwe mens wordt geboren. 

We doen dit allemaal op ons eigen tempo en op onze eigen wijze. Ieder is uniek en heeft het recht om het leven te leiden zoals hij of zij dat verkiest.

Ik wens jullie veel geluk op jullie pad!

Met respect,

Monos

---

The background of this picture shows the labyrinth of the Cathedral of Chartres. To me this holy maze symbolizes the inner path, but with a final destination, you cannot lose your way.

As you walk along the path (through life…), sometimes you see your goal nearby, sometimes it seems far away.

Maybe you feel like you lose your way – life isn’t always easy – but as you continue with mildness, it is possible to achieve your goal: transformation!

The old you dies, a new being is born.

We all do this in our own way and at our own pace. Everyone is unique and has the right to lead the life as he or she prefers.

I wish you all good luck on your path!

Respectfully,

Monos

Money money money...

De Europese Centrale Bank gaat geld bijdrukken om de economie te bevorderen!

Doordat we in het computertijdperk leven, gebeurt dit niet noodzakelijk in fysieke vorm maar er wordt een virtuele geldvoorraad gecreëerd.

Ik stel me hierbij wel enkele vragen.

Hoe zit het met de stabiliteit?

Bij wie komt het geld terecht? (Ik betwijfel of het naar de armen van onze samenleving gaat.)

Hoe ziet de economie eruit op lange termijn?

enz…

Misschien kunnen we alvast investeren in een kleine gelddrukpers, zodoende kan iedereen naar zijn behoefte afdrukken  J

---

To improve the economy the European Central Bank will print extra money.

As we live in the computer age, it is not necessary to print every euro but money can also be created in a virtual manner.

Well, I have some questions…

How about the stability of the financial system?

Who will gain? (I doubt whether the money is going to the poorest)

What is the impact on our economy in the long run?

Etc

Maybe we should invest in a small money press so everyone can print according to his needs J

Liefde en mededogen - Love and compassion

Afgelopen jaar werden we overspoeld met berichtgeving over oorlog, terrorisme, crisis, ziekte, enz. Een mens zou van minder angstig worden.

Niettemin is het belangrijk ons hier niet te laten in meeslepen en bij onszelf te blijven.

Je kan er op verschillende manieren mee omgaan. Voor mij is transformatie de sleutel. Wanneer ik merk dat er te veel binnenkomt, ga ik creëren. Tijdens het creatieproces pool ik negatieve zaken om en stuur positieve gedachten en gevoelens de wereld in.

Deze nieuwjaarskaart is een getuigenis van het proces.

Terwijl moeder Gaia toekijkt, zend ik een ‘bombardement’ van liefde en mededogen naar iedereen op aarde.

Mijn man Robert en ik wensen jullie een fijne vlucht in 2015!

Namasté,

Monos

---

 

Last year the media constantly reported about war, terrorism, crisis, illness, etc. It is not surprising people get frightened.

Nevertheless we shouldn’t get carried away, we have to keep ourselves centered.

There are many ways to deal with it. To me transformation is the key.

I find creating satisfying when too much stimulation is coming in through my sensory systems. While creating, negative things are transformed into positive thoughts and feelings, which I send back into the world.

The illustration hereby reflects this process.

While Mother Gaia watches over us, I bombard everyone on this earth with love and compassion!

My husband Robert and I wish you all a nice flight in 2015!

Namasté,

Monos

Zen meesters

Op zoek naar rust en innerlijke vrede?

We hoeven niet ver te zoeken...

Elke dag kijk ik met liefde naar mijn Zen leraren. Zij maken zich geen zorgen over het verleden of de toekomst. Zij zijn in het 'nu' en compleet in vrede met zichzelf.

"Laat je innerlijke vrede niet verstoren door het gedrag van anderen"
                                                                                          Dalai Lama



Zen masters

Looking for inner peace?

Look close by....

Every day my Zen teachers touch my heart. They don't worry about the future or the past. They live in the present and are in peace with themselves.


"Don't let the behaviour of others destroy your inner peace"
                                                                           Dalai Lama

Dansen met de olifanten - dancing with elephants

Eén van onze kleinkindjes, Esther, houdt heel veel van olifanten. Zij zou er graag mee spelen maar spijtig genoeg zijn ze te groot.
Maar... in de magische cirkel is alles mogelijk!

Het kind in mij geniet ervan dit te mogen tekenen,
Hopelijk kan ik met deze tekening ook jullie innerlijk kind raken... :-)



Esther, one of our grandchildren, adores elephants. She would love to play with them, unfortunately they are too big.
But... anything is possible in the magic circle!

My inner child really enjoys drawing this.
Maybe the painting also touches your inner child... :-)


Namasté
Monos

Het is weer zover...

Elk jaar is het terug prijs.  Weerloze zeehondjes worden doodgeknuppeld voor hun pels. De Canadese regering is blijkbaar immuun voor de reacties van de hele wereld. Ze blijven in de oude energie.
Niettemin moeten we blijven proberen om hier een eind aan te maken.
Klik hier voor meer info en petitie

Thank you for saving me!!

Every year it is the same old story! Defenceless little seals are cruelly slaughtered for the fur industry.
It seems the Canadian government are immune to the many reactions from all over the world.
They are stuck in the old energy.
Nevertheless we have to keep trying to end this!
More info and petition

Olifanten verdriet... Elephant suffering

Ondanks het verbod op handel in ivoor, worden olifanten nog steeds gedood om hun kostbare slagtanden.

Misschien kunnen we met zijn allen weigeren zaken in ivoor te kopen. Waar vraag is, ontstaat aanbod.

Daarbij komt dat de mens meer en meer ruimte inneemt en er steeds minder overschiet voor de dieren, waaronder de olifant.

Er is nog werk aan de winkel!

---

Despite the ivory trade ban, elephants are still slaughtered for their precious tusks.

We should refuse to buy ivory.
Where there's demand, someone will supply...

In addition, animals are loosing their habitat because man needs more an more space.

There is still a lot to do!

Plezier... just for fun!

De droom van Esther...

Gefascineerd kijkt Esther naar de felle lichtjes. Ze weet dat deze lichtjes haar broertjes en zusjes zijn van een andere wereld. Een wereld die mooi en licht is, een wereld waar liefde heerst en voor haat of woede geen ruimte is.
Deze lichtjes komen naar de aarde om ook hier alles te transformeren in een verwarmende liefde.
Eén van de lichtjes dat op weg is, zal haar zusje worden in dit leven.
Samen met mama en papa, nichtjes en neefjes, en de hele familie, zal Esther en haar zusje voorbereid worden om deze wereld een stukje mooier achter te laten, dit met respect voor de natuur en alles wat leeft.

Wij hopen dat iedereen op deze planeet onvoorwaardelijke liefde mag ervaren en wensen iedereen een vredevol 2014 toe!

Namasté,
Robert en Monos
(in afwachting van hun zesde kleinkindje :-)


Esther's dream...

Esther is fascinated by the bright lights coming to earth. She realizes that these lights represent her brothers and sisters from another world. In this beautiful world love rules, anger or hate do not exist.
Their mission on this earth is to transform negativity into unconditional love.
One of these lights will become Esther's little sister in this life.
Mummy and daddy, little cousins and nieces, and their whole family will help them to create a better world for future generations. Respect for nature and all living things will be their motivation.

It is our heart's desire that everyone should be able to experience unconditional love and peace in their heart in 2014!

Namasté,
Robert and Monos
(expecting their sixth grandchild :-)

Vriendschap / Friendship

Esther en haar grote vriend Bram

Mijn man en ik zijn gezegend met twee uitzonderlijke pluizen, Plato en Bram. Zij zijn allebei superlief maar Bram, onze burmilla, is wel de meest onverstoorbare kater die ik ooit heb ervaren.
Hij laat zich zowat alles welgevallen en heeft altijd zin in een knuffelpartij.
Esther, ons jongste kleinkindje, is verzot op hem en hij op haar.
Dit heeft mij geïnspireerd tot dit ludiek digitaal werkje waarin Esther erg opkijkt naar haar 'grote' vriend.

My husband and I are very lucky to share our home with two exceptional felines, Plato and Bram.
Both of them our very sweet but our burmilla, Bram, is unshakable calm. I have never experienced such a buddha cat. He is always ready for a cuddle.
Esther, our youngest grandchild, is crazy about him and the other way around.
This friendship inspired me to create this happy digital artwork in which Esther admires her 'big' friend.

 

Bizarre situaties... Strange situations....

Enkele weken geleden hoorde ik in het nieuws dat de nerts (de pels wordt voor luxe bontjassen gebruikt) anno 2024 in Nederland niet meer mag gekweekt worden.  Het is niet alleen spijtig dat het nog zo lang duurt maar ik begrijp helemaal niet waarom zulke wet er enkel in Nederland komt. Dit is een verschuiving van het probleem.
Maar ja, zolang er vraag is, zal er wel aanbod zijn. Hopelijk komt hier een bewustzijnsverandering...

A few weeks ago I heard the news that the mink (the fur is used for luxury fur coats)  may no longer be cultivated in the Netherlands in 2024. It is a pity it still has to take that long. Furthermore, why only in the Netherlands? This is shifting the problem.
Hopefully a higher awareness can change people's views; where there is no demand, there is no more need for supply...

***

Een andere bizarre situatie is een visvangst reglement. Uiteraard moet de vis beschermd worden en mag er niet te veel gevangen worden, maar dode vissen teruggooien in zee omdat die niet op het lijstje staan?? Is dat niet je reinste verspilling?

Some fishing regulations lead to strange situations. The fish populations should be monitored and protected but throwing back dead fish because they are not on a list?? I think this is pure waste and not respectful.

***

Waarschijnlijk heeft iedereen de uitdrukking 'zinloos geweld' al gehoord? Is er dan zinvol geweld??

Het is spijtig dat men ook veel te weinig het positieve benadrukt. Men is tegen drugs, tegen kanker, tegen oorlog enz... Hierdoor geeft men juist kracht aan al die dingen die men niet wil, dit is een kosmische wet. Laat ons beter zeggen: voor gezondheid, voor liefde, voor vrede...

We have all heard of senseless violence, not? Is there any violence that makes sense??

Moreover, we often emphasize not quite the positive. People are against drugs, against cancer, against war and so on. In this way we empower the things we do not want, this is a cosmic law.

For health, for love, for peace, are far more efficient expressions.

With respect for all living things,
Monos

www.monosdigart.be
www.art-for-a-new-earth.be

Transformatie

Crisis... afgelopen jaar hebben we niets anders gehoord.
Niet alleen zien we extreme situaties in de economische en financiële wereld, maar ook in onze persoonlijke leefwereld staan we soms voor serieuze uitdagingen.

Wat gebeurt er toch allemaal?
Eigenlijk dient een crisis om ons wakker te schudden en ons aan te zetten de dingen op een andere manier te bekijken.

In de economische wereld zou er een grote omschakeling moeten komen; de wedren naar maximale winsten zonder te kijken naar de leefbaarheid voor ons allen en onze planeet zal naar mijn gevoel in de toekomst niet meer werken.
De angst om tekort te hebben, maakt dat geld een doel wordt in plaats van een middel. Heeft het zin om zoveel geld te verdienen dat je nooit uitgeeft of iets constructief mee doet?
Is ons doel niet om gelukkig te zijn?

Waarschijnlijk dienen we met heel de samenleving terug te gaan naar de basiswaarden van het bestaan.  We moeten meer vertrouwen hebben in ons eigen kunnen en ons niet vergelijken met anderen. Verandering of transformatie begint altijd bij onszelf.

De symboliek van dit werk gaat vooral over het loslaten van het ego, welk de oorzaak is van de krankzinnigheid in de wereld. Als we na een periode van bezinning (de cocon) ons ego achterwege kunnen laten en handelen vanuit ons authentieke zelf, dan zijn we op weg een hemel op aarde te creëren.
We verdienen tenslotte allemaal om gelukkig te zijn.

Mijn man en ik wensen jullie in het nieuwe jaar veel kracht, vrede in je hart en mededogen voor jezelf en anderen,

In dienstbaarheid,
Namasté,
Monos


Transformation

Crisis ... a world wide problem ...
Not only do we experience a difficult economic situation but often we have to meet our own personal challenges.

What is happening?
A crisis is a wake-up call to make us all aware of who we really are and to put things in another perspective.

The economic world is ready for a big switch. The race for maximum profits without consideration for people and the environment will not work in the future.
The fear of not having enough makes money the goal. What is the meaning of making extreme money sitting in a bank not ever to be spend?
Is it not our goal to be happy?
What kind of society do we want?
Probably we have to go back to the basic human values.
We should be more self-confident and not compare ourself with others.
Change or transformation always starts from within.

The symbolism of this painting means letting go of the ego, the source of the madness in the world. After a period of reflection (cocoon) we are able to leave all that behind and act authentically. This way we can create heaven on earth.

My husband and I wish you all a very Happy New year, lots of strength, compassion and peace in your heart.

Namasté
Monos

Aankondiging nieuwe digitale kunst site 'Monosdigart'

Door omstandigheden kom ik voorlopig niet aan de traditionele manier van schilderen toe. Maar gezien er creatief bloed door mijn aderen stroomt, zoek ik naar andere wegen om mijn gevoel in beeld uit te drukken.

Tom's nachtmerrie

Verlichting ...

Na een periode van studie beleef ik nu heel veel plezier en voldoening aan het digitaal creatieproces. Zo ontdekte ik bij mezelf een kantje dat ik nog niet echt kende: de humor van de cartoons.
 
Soms zijn deze ontwerpen heel luchtig en gewoon bedoeld om de kijker te laten lachen (humor bevrijdt en verlicht!), soms neem ik een bepaalde situatie op de korrel en krijgt de cartoon een kritisch kantje. Een nadenkertje dus.

Piek

Waar je helemaal niet over moet nadenken, zijn de fractals. Gewoon bekijken en ervaren. Fractals zijn gebaseerd op wiskundige berekeningen die resulteren in vormen die zich oneindig herhalen, naar mijn gevoel gebaseerd op de geometrie van de schepping. Deze manier van werken is een leuke afwisseling op het meer bewuste tekenproces in de figuratieve kunst.

Overvloed

De geometrie van de schepping, in de vorm van een nautilusschelp, heb ik gebruikt als intro voor mijn nieuwe site. De nautilusschelp herbergt vanbinnen de gulden snede die aan de basis ligt van de structuur in onze wereld. Met de Fibonacci getallen wordt deze prachtige spiraal berekend. De gulden snede vind je niet alleen in de natuur terug, maar ook schilders, fotografen en architecten maken hiervan dankbaar gebruik.

Innerlijk kompas

Op de pagina 'illustraties' zie je symbolische werken die het meest passen bij de geest van mijn traditioneel schilderwerk.
Zo heeft het 'Innerlijk kompas' als boodschap dat we onze intuïtie moeten volgen. Door alle prikkels van buitenaf is het soms moeilijk om te onderscheiden wat van onszelf en wat van de buitenwereld is. Uiteraard zijn we verbonden, maar ieder heeft een eigen manier en tempo van groeien.
Het werk 'Transformatie' heeft alles te maken met de tijd waarin we nu leven. De crisis dient om ons wakker te schudden en meer vertrouwen te hebben in ons eigen kunnen. We verdienen om allemaal gelukkig te zijn!

Heb ik jullie nieuwsgierig gemaakt? Dan nodig ik jullie uit om even een kijkje te nemen op www.monosdigart.be


In liefde in mededogen,
Namasté
Monos

Announcement digital art site www.monosdigart.be

At the moment I am not painting in my traditional style. I am looking for other creative ways to express my feelings into images.

After a period of study, I find great pleasure and satisfaction in the digital process of creation. That's how I found out about the humour of cartoons.
At times, these subjects are very light and meant to amuse the spectator. Humour sets free en enlightens the mind. At other times, I aim at a certain situation with a touch of criticism. These cartoons should be reflected on.

Themes you shouldn't think about, are fractals. Just look at them and experience them.
Fractals are based on mathematical calculations which result in shapes that repeat themselves endlessly. I believe they are based on the geometry of creation. This working method is a nice variation to the process of drawing figurative art.

The geometry of creation, in the shape of the Nautilus shell, is used as the introductory page of this website. The Nautilus consists of a golden section which is the foundation of our world's structure. This beautiful spiral is calculated by the Fibonacci numbers. The golden section cannot only be found in nature, but it is also used by painters, photographers and architects.

On the page 'Illustrations' you can find symbolic works of art fitting into my traditional style of painting.
'Inner compass', for example, tells us we should follow our intuition. Sometimes it is difficult to separate ourselves from the outside world, thinking of all the external stimuli. We are connected of course, but everyone evolves in his or her personal way and at his or her own pace.
'Transformation' refers to the present: a crisis is a wake-up call and keeps us alert. It also requires we should have faith in ourselves.
We all deserve to be happy!

I invite you to take a look at my new website www.monosdigart.be,

I am because we are,
Namasté,
Monos

Juweel in de lotusbloem (Om mani padme hum)

(see below for English translation)


Om mani padme hum is een boeddhistische mantra die staat voor liefde, mededogen, wijsheid en inzicht.

De roze lotusbloem, symbool voor onze ziel, groeit vanuit zijn wortels in de modder via een lange steel doorheen het water naar het licht. Deze prachtige bloem is een metafoor voor de transformatie van het onbewuste naar bewustzijn.

De zieltjes die in deze periode op onze aarde komen, zijn alleszins kranige rakkers, want soms lijkt het wel of onze wereld krankzinnig is geworden.

Maar deze nieuwetijdskindjes hebben de gave om door de illusie van onze materiële wereld te kijken. Zij weten dat alles verbonden is en dat wij in wezen één zijn. Zij dragen de natuur, de mens en de dieren een warm hart toe.

Laat ons deze zieltjes bijstaan door zelf bewust en aanwezig te zijn, te aanvaarden wat niet veranderd kan worden en positieve actie te nemen waar nodig.

De inspiratie voor dit werkje kreeg ik door ons vijfde kleinkindje, een juweeltje dat nu nog lekker in mama’s buik zit.

Welkom aan alle zieltjes, welkom aan pure liefde, verbondenheid en bewustzijn!

Mijn man en ik wensen jullie een zeer vredevol 2012 toe!

Namasté, Monos

***

The jewel in the lotus (Om mani padme hum)

The mantra ‘Om mani padme hum’ is the most well known mantra of Tibetan Buddhism. It stands for love, compassion and wisdom.

In Buddhism, the lotus is a symbolic representation of the evolution of the soul; the lotus springs from the muddy depths to rise through murky water and into the sunlight to become a beautiful flower. It represents the soul's journey from materialism through experience and into enlightenment.

There are many brave souls who have entered this world and they are still coming, they are called the children of the new age. These little jewels see through the illusion of our 3D (crazy) world and know that everything is connected. They show deep respect for nature, mankind and wild life; their purpose is to heal this earth.

Our mission is to support and activate them to their life’s higher purpose. 

We can help them by practice self awareness, accept what cannot be changed and where necessary, take action.

This painting was inspired by the little jewel in my daugther’s belly. It will be our fifth grandchild.

Welcome to all souls, welcome to love, oneness and consciousness!

My husband and I wish you all a very peaceful 2012!

Namasté,

Monos

Creativiteit, inspiratie en sterrenkinderen...

Wat is inspiratie?

Eigenlijk komt het een beetje vanzelf. 

Ik vergelijk inspiratie met water dat uit de kraan komt.  Bij mij staat de kraan meestal open. Toch moet ik het onderhouden want als ik een poos niet schilder, lijkt het wel of de kraan zich dicht draait. Het is er nog, maar doordat andere zaken aandacht vragen, ontbreekt tijd en energie en alle creativiteit lijkt ver weg.

Je geraakt niet aan je schildersezel.

Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan en een creatieve geest zoekt altijd naar oplossingen.

Verf, doek en penselen uitstallen kost heel wat tijd en dat doe je niet voor een uurtje.  Ik zocht dus naar iets waar ik kon aan beginnen en stoppen op elk moment.

Gezien ik toch wel een beetje met een computer uit de voeten kon, besloot ik

vorig jaar een schildersprogramma (Corel 11), digitaal tekenbord en pen aan te schaffen.

Gefascineerd door dit nieuwe medium, probeerde ik allerlei technieken maar koos uiteindelijk toch voor het effect van olieverf.

Ik wou dat het digitale effect zo nauw mogelijk aanleunde bij mijn traditioneel werk.

Toen ik een paar maanden geleden de dromerige blik van ons kleinzoontje zag, werd ik hierdoor beroerd. Hij keek alsof hij liefde op overschot had en dit wou delen met ons allen, een echt sterrenkind...

Ik 'penseelde' deze impressie met digitale pen zonder trucjes van fotoshop filters. Ik glaceerde en detailleerde lagen op mekaar net zoals ik in de traditionele kunst gewoon was te doen.  Ik wou het zo puur mogelijk houden.

Uiteraard geef ik mijn traditionele kunst niet op, ik hou er nog steeds van om de geur van de verf en doeken te ruiken, met mijn handen bezig te zijn enz...

Ik beschouw de digitale wereld als een verruiming van mijn creativiteit.

Ik hoop dat jullie kunnen genieten van 'Starchild', ik heb het plezier gemaakt!

In liefde en verbondenheid,
Monos

De frequentie van de liefde en beste wensen voor 2011.

De frequentie van onze aarde verhoogt. Het Licht schijnt op plaatsen van grote duisternis en alles wordt zichtbaar, ook dingen die jarenlang verborgen waren. Mensen voelen dat alles verandert, innerlijke leegte kan niet meer opgevuld worden met uitsluitend materiële zaken; er is behoefte aan warmte, vriendschap, liefde...

Naar mijn gevoel zal de gedachte 'als ik het maar goed heb' niet meer werken in de toekomst vermits het eenheidsbewustzijn ons duidelijk maakt dat we allemaal verbonden zijn.
Het eenheidsbewustzijn is de frequentie van universele liefde. Geen aardse liefde die voorwaarden stelt en mensen opdeelt in goed en slecht. Het is een liefde die iedereen aanvaardt zoals hij of zijn is.

Deze gedachten waren de inspiratie voor mijn werk 'Frequentie van de liefde'. De aarde is verbonden door een raster van Licht, gevoed door een diamanten energie.
De kinderen zijn symbool voor het begin van een nieuwe tijd.

Lieve mensen, ik wens jullie heel veel Licht en Liefde op jullie pad.
Eveneens mijn partner Robert wenst jullie warme kerstdagen en een zeer vreugdevol en verbonden 2011!

Namasté
Monos

Voorstelling van het nieuwe boek 'Zielepijn' van Chantal Greeve

Op mijn laatste tentoonstelling leerde ik Chantal kennen als een spirituele, lieve vrouw met een hart voor dieren. Zij had reeds het boek 'Zielekind' geschreven. In dit boek schrijft zij over Onvoorwaardelijke Liefde, een zuivere Liefde die vormen en ratio overstijgt, een Liefde tussen mens en dier als spiegel van een Universele Liefde en energie.

Ze vroeg me of ik een beeld kon creëren van haar geliefde labrador en poes, samen met andere dieren op de regenboogbrug, dit voor haar nieuw boek 'Zielepijn'.
Beide lievelingen zijn vertrokken naar de groene weiden van de Regenboogbrug maar Chantal blijf achter met het gemis.
Met heel veel liefde creëerde ik dit werk, als troost voor al wie een dierbaar huisdier verliest.



'Zielepijn' werd dus een boek voor mensen die afscheid namen van een geliefd dier. Het boek biedt inzichten voor mensen die rouwen om hun geliefde dier, inspiraties tot het helen van hun pijn en het transformeren van hun zielepijn.


Haar boek wordt voorgesteld op 4 december en is te verkrijgen op:
http://www.unisoulpublishing.com/boeken.html


Ik wens haar alvast heel veel succes met haar boek en hoop dat velen hierin troost vinden bij het verwerken van het verlies van hun lieveling.

Monos